如意

[rúyì]

по душе́; нра́вится

* * *

rúyì

1) соответствовать желанию; идти (происходить, совершаться) благоприятно (хорошо, гладко); желательный, благоприятный; подходящий, идеальный; исполнение желаний

如意而行 поступать по своему усмотрению

萬事如意 исполнение всех Ваших желаний

2) будд. жезл исполнения желаний, ануруббха (anurubbha, изогнутый жезл, с резьбой или инкрустацией)